how do i setup interoffice mailing on server with out using MS Exchange

I want to setup the interoffice mail using Eudora or Msoutlook with out using MS exchange on the server. Do we have any software for this