How to select a Vendor – Best of Breed?

I am researching IDM (Integrated Document Management) vendors in looking for a solution that is the best fit with our current PeopleSoft 7.5 environment. Where can I investigate and compare vendors?

Thanks for your help!