You will only need to implement Active Directory (AD) if you plan on upgrading your PDC/BDCs to Win2K.
Here are some unbreakable rules that apply to AD:
1. A Win2K AD Domain Controller (DC) CANNOT exist in an NT4 domain (but Win2K member servers can).
2. An NT4 PDC CANNOT exist in a Win2K AD domain (but an NT4 BDC can).
3. To migrate a domain from NT4 to AD, you MUST install Win2K (and AD) on the NT4 PDC.
4. The act of installing AD on ANY Win2K server automatically creates a DC. NOTE: In AD, there is no PDC/BDC relationship as there is in NT4. All DCs are essentially co-equal (with the exception being any remaining NT4 BDCs).
As Answer 1 suggests, the ability to run all services on a single server is more a hardware issuethan a software one.
NOTE: Win2K server comes with Terminal Services (TS) built-in. If you continue to run NT Terminal Server, all Win2K clients will need TS CALs. If you switch to Win2K Terminal Services, all Win2K Pro and WinXP Pro clients have TS CALs built in. AD is not required to run Terminal Services (TS can be installed on a Win2K member server).
Hope this helps.