We have a sales employee in our small company that we suspect has sent confidential company material to his own private email account. We would like to retrieve these emails. We have a 3rd party hosting our email server it’s POP3 I think and we all use Outlook Express to manage our email.
I can’t get onto this employees computer because it is his personal laptop of which I agreed to let him use for work vs. me buying him a new one so I do not have any way to gain access to it.
Can someone give me some thoughts on what I can do about this. Thank you.