Mapped Drive On NT To Win2k Server

On NT computers on our Microsoft network, the NT computer will not map a drive on a Volume located on a Win2k Server past the root of the Volume.
Example: I cannot map a drive on an NT machine to \\\home\
It will only map to \\\Home
Am I missing something? It looks like a browsing issue.
Thanks