How exactly are the clients acting flakey and what are the clients? If your getting slow connections or some able to login then not login and your standing right under an access point check two things and you'll get your answer.
1. Verify the access points are powered on, while troubleshooting I've found that some access points lose power somehow and no one notices except for poor performance.
2. The number one, by far, problem I find is that the ethernet connection to the network is lost on one access point by a bad cable or sometimes the Ethernet port goes bad.
The default on Cisco's and Symbol Access points was to fallback to router and fallback to WAP mode if connection fails, this, in old access points, routes all the traffic to other access points and just kills performance.
Check you coverage with Netstumbler, then I would console into the access points and check. the problem with Eth going bad is that everything checks out with pings and coverage.
Tony