Network traffic overload

I have our website running on a 2000 computer and in a DMZ. We are using a soho firebox 700 that is forwarding web traffic to this dmz computer. for some reason when people request websites its causing to much traffic on the internal network and ourinternet wont work which makes no sense since the web server is in a DMZ. anyone heard of this?