Office standard 2003 help!

I have a signature when I send emails. I use outlook to send them. And before my signature was correct. But I went to a different office out of town and made a second one and now weird characters come up just above my name. Any suggestions?