Outlook Error 0x80070005 during offline

When attempting an offline synchronization using Outlook 2002 as a client and Exchange 2000 as server, I receive the error 0x80070005: you do not have permissions to perform this operation and syncing doesn’t finish.