This is often seen with aging machines...
Assuming that you have tested for any viruses etc... the course of action i would recommend is:
1) Defrag the hard drive (even a couple of months of regular use can cause a great deal of fragmentation with regular deletion and creation of files)
I would also recommend defragging every couple of weeks or so on an older machine due to the decreasing efficiency of an old hard drive
2) Increase the ram ( although 64M of ram is plenty for win 98 on a nice relatively new machine performance tends to decrease as it gets old - all it takes is a problem with one allocation address which windows would like to use and you can be sat for a while as windows works out why it is having a problem)
Try 128M which should give you a marked improvement.
3) Remove the windows splash screen which pops up half way through loading the OS ( although this is a low res bitmap with a low colour depth it still needs significant resources to load - therefore slowing the machine)
This can be achieved using software such as TweakUI which can be downloaded from the microsoft site (i think) as part of a power toys suite or from the PCworld.COM shareware download dite. other softwarte solutions are available such as MagicTweak and Sandra from SiSoft (if you are confident enough there are many sites explaining registry tweaks
4) worst cae senario is to back up your documents and re-install from scratch ( I often see these problems due to a faulty DLL which is impossible to diagnose)