Okay, to start with it sounds like you are going to have to change the addressing in either one of, or both of, sites B and/or C. You also mention that the IP 192.168.1.1 is in use. Using a subnet of 255.255.255.240 does not give you 2 networks broken up into 240 & 16 addresses respectively. It gives you 16 separate networks of 16 addresses (14 actual available hosts). So, you can either change the static addresses at one of your sites to be 192.168.3.0/24 or change the addresses at, for example, site B to be between 192.168.1.1 to 192.168.1.127 and site C to be between 192.168.1.129 to 192.168.1.254.
If you go with the latter option to break the 192.168.1.0/24 subnet into 2 smaller networks you would setup the routers as such (given the above breakdown):
Site B default gateway on the router: 192.168.1.1 with a subnet mask of 255.255.255.128. This tells the router that the addresses in the above range (.1 to .127) are on its LAN. At site A, the tunnel would be setup with a destination network of 192.168.1.0 and a subnet of 255.255.255.128 (or /25 if it is setup that way). Site C's router would be setup with a default gateway of 192.168.1.129 with a subnet of 255.255.255.128. This tells the router that the addresses in the range .129-.254 are in its LAN. Everything else is on a different network. The destination for this tunnel at site A would be 192.168.1.128/25 or subnet mask of 255.255.255.128.
The /24 (or /25, /26...) signifies how many bits of a subnet are included in a network. /24 equates to a typical subnet mask of 255.255.255.0. This gives you 254 adderesses on you network (#.#.#.1-#.#.#.254). The higher the number (/25, for example), the fewer available addresses.
In depth subnetting is a bit beyond this reply, though. There was recently a really good post on TechRepublic regarding it, though. If you are interested in learning about it, search and I believe you shall receive.
Hopefully that helps. Let me know if you have further questions. Thanks.