windows 2000 peer to peer

I renamed a user on a workgroup for a new user with old user being gone. I get a message when logging on the network now. can not create a new password when one already exists………….. and I can not get in to change it? How do I get in to change it.