Windows 95 Peer-Peer / dialup networking

2 Windows 95 computers are connected by peer-to-peer through a NIC. One of them must communicate with a Unix server through a dial-up connection.

The problem is; if the dial-up is enabled, the peer-peer becomes disabled. It is like the two adapters on the second computer are refusing to be configured. what could the problem?????