TechRepublic contributing writers ranked the best AI/ML companies and tech in multiple categories, including VPNs, password managers and headsets.