Report sheds light on “love in an algorithmic age,” virtual companions and more