Madison Square Garden faces a 26M-record hack tied to visitor data, facial recognition, and security records from its venue operations, with fallout from the leak.