Klaviyo says fewer than 200 people are known to be affected by a sign-up bug that may have exposed passwords to third-party trackers.
