AI toys are being marketed as educational companions, but researchers warn that privacy rules, safety testing, and child-development evidence are still lagging behind the market.