7-Eleven says a system intrusion exposed franchise applicant data, with reports linking the breach to ShinyHunters and 185,000 affected people.