BYD says it will cover some God’s Eye crash costs, but drivers still need to know when the guarantee applies and where the limits are.