Nvidia and Microsoft unveiled RTX Spark Windows PCs built for local AI agents, with systems expected from major PC makers this fall.