ClickUp cut 22% of its staff, with CEO Zeb Evans framing the layoffs as part of an AI restructuring focused on 100x output.