copy a dns server and data

Our DNS server is in New York and we are in Washington DC. There is delay on the network due to dns look up. Is there a way to mirror this DNS server on our local file server running windows server 2000? (both systems running windows server 2000) How do I do it easily?