The correct way to do it would be to backup all of the data that you will need saved, documents and the like, and then do a FRESH install of your OS after you have cleaned the hard drive.
Reason being. If you are switching Windoze 2000 to a new computer, it has already configured itself for the motherboard and peripherials that you have on your current box. After you switch it to a new box with a new motherboard and hardware it will auto configure itself and associate itself with the new hardware. BUT the likelyhood that you will have bugs and issues are VERY VERY high!!! Not to mention things just won't work like the would with a fresh install.
So, to answer your question. Backup data, Clean the Master Boot Record, Format the drive and then do a fresh install of your OS...
Mrafrohead
@yahoo.com
message me if you have any questions or need any help;)