Anthropic reportedly ended talks to acquire Decart AI for $6 billion after due diligence, though the companies could still pursue a future partnership.