Meta agrees to pay up to $18 billion and introduce new Facebook and Instagram limits for teens under a US state settlement over addiction claims.