Three investors allege a fake Sparrow Wallet app listed in Apple’s App Store caused approximately $1.8 million in Bitcoin losses.