Apple is rolling out new parental controls for iPhone, iPad and Mac, including website approvals, Screen Time changes and expanded safety tools.