Is it legal to restrict what language is spoken at your workplace?
This is page 3 of the discussion. Read the opening post
Community archive
This is page 3 of the discussion. Read the opening post
by voldar
because the French from France and the French from Canada are not the same language nowadays. When they split in 17.., the French from Canada had its own developpement (english influences too). Although yes, lots of French think is funy talking "qu?becoise", lots of them came here to study it because it still has the "ancient French roots" on it. And comme on, I never saw an "educated person" here who's not speaking a good French.
It is no difference if you compare how you see the Australian English - that one spoken by the farmers - if you see what I mean, vs American English. You laugh when you hear it, but you respect it. Or you don't?
.
The Americans created their own form of English when the colonies went their separate ways, and now we have to contend with the Brits and their form of "Trailer Park English"....
by oz_media
"When their colonies went their separate ways."
Just had to laugh, I am sure America's forefathers saw is as a bit more work than that but I appreciate your eloquence all the same. :)
"now we have to contend with the Brits and their form of 'Trailer Park English'
As usual, I don't get it. But then, I rarely do. However, if you're going to insult my race and their use of their native tongue - even to another American - then it's either stupid or arrogant to use a purely American epithet in an international forum.
by oz_media
OR Japanese, Mndarin, Thai, Korean et al.
I have lived in Vancouver AND Ricmond.
In Richmond, caicasian Canadians are a clear visible minority. Now this isn't atiny little town or China Town or anything (at least it never used to be) but on the map some see Richmond is in the mouth of the dragon. It is also near the Airport so international trading costs are reduced.
But as far as the ASIAN population in richmond is JUST under one half. Now add to that East Indian, Native Indian etc. and caucasian Canadians really become a small part of the picture.
Interesting tidbit I found when digging up stats though.
Richmond residents have the greatest life expectancy in Canada at 81.2 years, and the lowest obesity and smoking rates as well.
Now I see a few reasons.
First of all, not too many overweight Asians around here, the diet they eat is far too organic and they are not big fast food bingers. Smoking I would contest though, as these stats were also a couple of years old in a rapidly changing city, Richmond has more pool halls and karaoke bars than I have ever seen anywhere. They are also FULL of Asians who mostly seem to smoke. I think with teh influx of the Asian population and the percentage that smoke, these figure have changed.
by dc_guy
Death rates outside of North America are enough to make even the most militant anti-smoking advocate stop and wonder about the correlation between smoking and heart disease.
Japanese babies are taught to chain smoke at birth, as near as I can tell, and they have one of the longest life expectancies on Earth. As Ozzy Osbourne put it, in France even dogs smoke, and they have no reason to envy our mortality rates.
The same thing seems to be true of obesity, high-fat diets, alcohol consumption, and other purported health risks. The Italians with their two bottles of red wine per day per capita. The Mexicans with their refried beans.
I think it was Gallagher who claimed to have reduced the various national statistics and found the real clue: the consistent key to a longer life is not having English as one's native language!
by oz_media
The Asian and French diets are MUCH healthier than North American Diets fo rthe most part.
Wine? They say that two glasses of Red Wine is actually an EXCELLENT way to help prevent heart disease.
The Asian diests have alwys been a mstery as to how they help prolong life.
So while smoking undoubtedly DOES contribute to heart disease, it's not a guess it is an undeniabel fact know by ANY country in the world, a poor diet in North America just fuels the process and speeds up it's effects. MANY factors contribute to heart disease, I am sure breathing will be next. In North America these contributing factors are compounded in most cases, poor diet, high alcohol consumption, no excersise and smoking all in one.
by jamesrl
Mother tongues of Canada from 2001 Census
http://www.canadainfolink.ca/chartsix.htm
Anglophone (English)59.1 %
Francophone (French)22.9%
Chinese 2.9%
Italian 1.58%
German 1.48%
Punjabi 0.92%
So maybe you were joking but you weren't even close.
James
.
Oz, perhaps you can take a stab at explaining my message to our "trailer-trash" talking English friend.
Neil, lighten up, dude........er', uh, I mean, old boy.
.
What?
.
Do you know a source for some good international ones?
by dc_guy
by deepsand
by oz_media
I won't take sides here, but I am sure you can explain your intent FAR better than I can. I will just lead Neil down some path of greater confusion and you will end up clearing up your intent after a lengthy argument.
You can clear up your own misunderstanding here, I should know I have enough of those to deal with myself.
Neil, England has many dialects, some speak "proper Engrish like wot queen does" others do not.
In America it is the same, they have bastardized AMERICAN English with 'Trailer Park' dialects.
I think Caravan Park would be closer though. :)
"How sweet to be an Idiot,
As harmless as a cloud,
Too small to hide the sun,
Almost poking fun
At the warm but insecure, untidy crowd.
How sweet to be an idiot,
And dip my brain in joy,
Children laughing at my back,
With no fear of attack,
As much retaliation as a toy."
by dc_guy
I beg your pardon, Chinese is not all that difficult to learn. The spoken language anyway. Once you get past the pronunciation, which you can do if you have a good teacher, the language is a dream.
No inflections. No tense, no number, no person, no case. No prepositions, no conjunctions. The language is almost entirely nouns and verbs and you soon become enamored of how much easier it is to express yourself that way.
And sentences are shorter, have fewer syllables than even French or English, much less than Italian or Japanese. That means people in general speak a little more slowly, making it far easier for a foreigner to follow a conversation.
No, Chinese is one of the easiest languages on earth to learn and in my opinion the most rewarding.
by oz_media
by dc_guy
In the old days, before senior citizens (who used to be called old geezers) began living in what are now called mobile home communities, trailer parks were thought of as places where the poorest and most rootless people lived. The residents were called "trailer trash."
Nowadays when a double-wide mobile home in a spiffy location in Florida or southern California can cost more than a condominium, and the parks have rules about landscaping and maintenance that exceed the practices of most homeowners, and the units themselves are barely mobile any more, and many parks only allow brand new units to move in, the epithet has lost its roots.
.
You see, it's usually the British contention that we Americans are the uneducated, cowboy, trailer park, unsophisticated, and all that rubbish.
Since someone suggested that Canada's "French" was "trailer-park" when compared to the real French from France, it reminded me of that same charge we Americans have had to endure when our language is compared to the more "proper" English as spoken by the "real" English. I just decided to turn it around for a bit a sarcastic humor.
.
What do a Texas tornado and a Tennessee divorce have in common?
Somebody's gonna' lose a trailer.
I drove over some a couple of months after Hurricane Andrew.
Sorry, Max. I had just not, so far, placed you with a sense of humour, so I didn't get the "joke". Too subtle. I'll concentrate more in the future.
"insult my race ??????". Yep, stupid over-reaction.
"purely American epithet ?????" That's easier. Just insult in plain English. We surely have enough in common.
"You see, it's usually the British contention that we Americans are the uneducated, cowboy, trailer park, unsophisticated, and all that rubbish."- Now there, I think you're wrong. We Brits think you're all rich, brash, flashy and over-confident but not stupid or uneducated. Trust me, enough people over here still think you all live like "Dallas". We do wonder about your President, though...
"Lighten up, Dude" will do.
You should try to get that sticky "?" key sorted, though. Multiple exclamation marks is considered the sign of a deranged mind. Multiple question marks...
--------
Humour or humor
Did you hear that the governor's mansion in Little Rock, Arkansas burned down?
Yep. Perty' near took out the whole trailer park.
--------
As for this last one - I was Googling for trailer park humour and was amused by this. In the interests of recementing the "Special Relationship" (Ha!) I have replaced the original Tennessean with something more appropriate.
--------
After having their 11th child, a Somerset farmer decided that was enough (they could not afford a larger bed). So, the farmer went to his doctor in Yeovil and told him that he and his wife/cousin/sister didn't want to have any more children.
The doctor told him that there was a procedure called a vasectomy that could fix the problem. The doctor instructed him to go home, get a firework, light it, put it in an empty beer can, then hold the can up to his ear and count to 10.
The farmer said to the doctor, "I may not be the smartest man, but don't see how putting a firework in a beer can next to my ear is going to help me." So the couple drove the tractor to Bristol to get a second opinion.
The Bristol physician was just about to tell them about the procedure for a vasectomy when he realised that they were from Somerset. This doctor instead told the man to go home and get a firework, light it, place it in a beer can, hold it to his ear and count to 10.
Figuring that both doctors couldn't be wrong, the man went home, lit a firework and put it in a beer can. He held the can up to his ear and began to count. "1,2, 3, 4, 5 . . ." at which point he paused, placed the beer can between his legs and resumed counting on his other hand.
-------------
According to the joke page, this medical procedure also works in Alabama, Virginia, West Virginia and Kentucky and Arkansas and is sure to be a great success in Palm Beach County Florida but I couldn't possibly comment.
-------------
I did think of posting this in your rather effective Multiple Linear Post (TM) style but couldn't be bothered. Got to go now. "Bowling for Columbine" is on TV and I really don't want to watch it again.
.
....you've been misplacing me.
by cxy
When you had something in your mind and you can not express it in English, moreover your speaking-partner also speak same language as you, what language would you use?
It's normal, I think, that they feel better to express their mind using their own language, but legal or not, that's a tricky question. I mean, how legal is legal? How illegal is not legal?
If I'm the judge, that's perfectly illegal.
by deepsand
on whether the venue in qustion is subject to common law (that thich is not forbidden is permitted) or codified law (that which is not permitted is forbidden.)
Common law states are generally those which were formerly English colonies or otherwise part of English territories; also, the U.S. Constitution is based on common law.
Codified states are for the most part formerly portions of Franco-Spanish territories, which used the Napoleonic Code.
More importantly, the issue here at hand is not whether or not employees have a CIVIL right to the language of their choice, but whether or not employers have a LEGAL right to regulate the employees' exercise of a CIVIL right.
by hybrit
If the English speaking employees are offended or are worried about what others are saying about them, then maybe they should get off their fat butts and learn a little Spanish.
Spanish is only the 2nd most spoken language in the US, and the rest of world.
by saxist
by eroncone
xenophobia [z?nnə fṓbi ə]
n
fear of foreigners: an intense fear or dislike of foreign people, their customs and culture, or foreign things
-xenophobic [z?nnə fṓbik], adj
Microsoft? Encarta? Premium Suite 2003. ? 1993-2002 Microsoft Corporation. All rights reserved.
I am American, who fluently speaks 3 languages and living in France for almost 9 years. I am shocked that anyone would want to limit such a rich environment priviledged to have multi-linguism in their work place. Perhaps for those who are to lazy to speak more than 20 words (and not a Taco Bell menu) of a foreign should try to learn from those who do. For those who are paranoid that the foreign conversation is about them, they probabley have reason that the foreigners have chosen a different language to speak bad about the Mr. or Mrs. Paranoid, it's called politeness. Try moving to another country and live your professional and social life constantly in a language theat is not your mothertongue... you would find it quite refreshing to be able to revert to your mothertongue for brief moments during the day. Lastly, the USA does not have a legally 'official' language, only an accepted practiced language.
J'?sp?r que vous acheterez votre le?on Berlitz.
Spero que comprano vostra lezione di Berlitz.
by 0ldan
by skibum
I've worked in dual language (English/German) shops. Just remember that 99% of what they are saying in Spanish is the same 99% small talk that we are saying in English, and probably not worth worrying about.
For the other 1%, take a week and learn the Spanish numbers and how to say the alphabet. You'll be amazed at how fast you'll start picking up numbers out of the conversation. Once you know the numbers, you'll be able to start making good guesses as to the importance of the conversation.
Danke.
.
...Like I said, pompus Englishman.
by mguevara
by mguevara
by jgbureau
Ok is free speech on MY terms ?????
This is what I get from some of the post.
Lots of militant responses here.. a poll; how many here have a Cocked & Locked 1911 under their jacket right now?
Here in Toronto, it's ridiculous. People come to Canada and expect to keep everything they liked about 'their country' and gain everything good about this one too. They expect everyone else will accommodate their requirements. Everyone is a 'something-Canadian' and 'Canadians' are few. It is a sorry state of things. This is one area where Canada would do well to be more like the US. We are losing what Canada is to the teeming hordes overrunning us! Workplaces should have the absolute right to insist you use the country's official language(s) at work, for the benefit of the company.
I have experienced this issue first hand many times. You can be standing on the production floor discussing some widgit with a bunch of people. Then suddenly they start talking in 'their language' about the widgit. Then they turn back to you and keep going in English. Personally, I can't fathom how anyone can't see how totally rude that is.. but it happens all the time. Unfortunately, people are too gutless north of the border to do anything about it.
by joe.canuck
by oz_media
I agree only in the slightest way.
Canada is a land of immigrant, so is the USA.
VERY FEW of us are natives to the lands we ocupy. Yet we feel that a common language and cultural style that WE have settled must be adhered to?
Sorry, you want native Canadian, move to a reservation and all the culture you could possibly absorb is completely intact. OR is that not YOUR choice of a preferred culture?
To suggest Canada should be English speaking is no different than those who feel it should be French.
As for CULTURE, I accpet the mix culture and diverse nature of the people here, in fact it is downright interesting to have Greek Days, and Italian Days and the East Indian Games and such in our local communities, it helps us further understand the origins of our mixed society.
What I DON'T like is when people FLEE a country because of it's repressive laws then come here and expect the best of both worlds.
Such as;
East Indians beating their wives, they get off easy because in India they aer allowed to treat thier women that way.
Carrying shirkins, it is a religious symbol that they can carry freely in India. In Canada it is against our laws though, wear one IN your church, but don't walk around in public wearing one.
Asians who wil ONLY serve their own in stores, who will break laws and plead ignorance due to cultural fidderences.
IF you move here, you are welcome to join BUT you must adhere to Canadian law. YOu cannot escape one government and only accept PART of another.
I don't have cultural issues with people, UNLESS they are used to avoid legal repercussions or penalties.
I agree with you completely, you just put the points in a much more eloquent way. Thank you. Your examples are perfect.
Canada is officially bilingual, so Canada should be English and/or French speaking. I didn't mean only english. If I were to move permanently to another country, I would fully expect to have to learn that language and use it primarily outside the home, that is part of the choice I would have made. (Tourism is a different story)
..since Canada is a a foreign country. Except for exiles from the USA, your entire country is a bunch of foreigners, even if most (outside of Quebec) speak English. :-)
(just yanking the collective Canadian chain) ;-)
by mr. tinker
Take an example from the Deaf community:
the nationaly accepted language of the Deaf culture is ASL,(American Sign Language). Here are individuals who can (and DO!) function in high levels of all feilds in the work force. How can you enforce an "English ONLY spoken here" rule in the workplace when even if 1 person cannot SPEAK English, that rule goes out the window, and when brought to court by anyone in the workforce, the company trying to enforce that policy WILL lose based on the fact that not "all peoples" can speak the language?
Now it becomes a question of ethics? A VERY touchy subject for ANY size company.
by y911261
Federal court rulings on English-only cases have sent mixed signals to businesses. Some courts have used logic similar to the EEOC's, but others have upheld businesses' right to require English during work time.
The most notable of those latter cases is Garcia v. Spun Steak. In 1993, the Ninth Circuit Court of Appeals upheld an English-only policy that was created after employees complained that co-workers were making racist comments in Spanish.
Because the Spanish-speakers also knew how to speak English, the court said, the policy did not create a hostile work environment for them. It also said the Civil Rights Act does not give employees a right to cultural expression.
Many lawyers still advise businesses to follow EEOC guidelines by keeping policies as narrow as possible. In California, state lawmakers backed that up in 2002 by requiring employers to have an overriding business purpose for any English-language policy, and to give workers advance notice.
English-only policies generate few official grievances. In 2002, the EEOC received 228 such complaints out of about 9,000 claims of national-origin discrimination. But observers say that many more workers who feel silenced don't take action for fear of losing their jobs.
Often what determines fairness is how a policy is implemented and whether there's an atmosphere of ethnic tension. In a case settled recently for $1.5 million, Hispanic housekeepers at a casino were not allowed to speak Spanish. A janitor reported that he had to hide in closets to train new employees who understood only Spanish. Others told of harassment by supervisors who called them "wetbacks," accused them of stealing, and fired them for objecting to the English policy. The Colorado Central Station Casino in Black Hawk did not return calls seeking comment. In the settlement, it denied wrongdoing but agreed to remedies such as posting notices declaring there is no English-only rule.
New California Law Bars "English-Only" Workplace Rules
In January 2002, a new California law outlawed most "speak-English-only" workplace rules. The law, which started life as AB800, was authored by Assemblyman Herb Wesson (D-Los Angeles) and supported by the ACLU. Recognizing that "speak-English-only" rules hamper employee efficiency, damage morale and create racial tension, the law barred English-only rules in the absence of an overriding and legitimate business purpose.
Five women who worked for the cosmetics store Sephora in New York filed complaints, and the Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) sued last fall on their behalf. They argue the policy is too restrictive and amounts to national-origin discrimination, which is illegal under the Civil Rights Act of 1964. They were the go-to people when customers needed advice in Spanish about eyeshadow or perfume. But when Hispanic employees wanted to speak Spanish to one another, they say it was forbidden - even on lunch breaks.
by oz_media
It's not WORKTIME we are talking about here. It is lunchtime, elevators, halls, bathrooms and other 'chit chat' places.
Will this then be a new law in America, you MUST speak English at all times in public places?
by warnerit
I have strong opinions on this subject. I would really like to see a national language established in the USA - English. If people are going to live and work in the USA they should speak English - especially at work. If I was going to go live and work in Mexico, I would learn to speak Spanish. If I was going to go live and work in France I would learn to speak French. I would not expect the citizens of those countries to accomodate me at all by speaking English. And I would not be rude and speak English to my friend or family in a social situation where the one or 2 of us are the only ones who can understand what is being said.
In these uncertain times of terrorism, etc. I think we all have the right to expect to be able to understand each other in the workplace. Most companies have policies against making derogatory remarks to and about co-workers and the company in the workplace. If you want to talk trash about your job, do it on your own time away from work. Speaking in another language should not be a loophole to get around these policies. If anything it is unfair and discriminatory toward the people who don't speak the foreign language. It is also just plain rude to blatantly leave everyone else out of the little private conversation spoken in front of everyone else. If these people want to say something to each other privately without their co-workers or bosses knowing what is being said, they need to go to lunch together or get together outside of work and talk just like everyone else does.
I know the liberal idealists are going to come back at me with their whole "melting pot" speech. And you know, yes, at one time we were a melting pot and built on immigration. Guess what, so was every other country on the planet when they first started out. People didn't just grow out of the ground like plants, they immigrated from other places just like people did here. But every country gets to a point where they eventually come into their own and have their own culture and identity and the USA is at that point now. We don't need to hold on to this archaic "melting pot" mentality anymore.
I won't even patronize businesses that hire the immigrants who don't speak any English. I stopped patronizing a donut shop a couple years ago because they hired a bunch of people who couldn't speak a word of English. Trying to buy a couple dozen donuts for my employees was a long drawn out frustrating nightmare that took 3-4 times as long as it should have. All the other customers in line were frustrated too. I wrote the owner a letter telling them I would not visit their store ever again and why. I must have not been the only one who complained because within a short time I was informed that all the counter help could now speak at least enough English to do their jobs. I went back in and they had all new people working the counter who could indeed speak enough English to understand my donut order.
People who are here legally should be speaking English at work if English is the established common language of the business. People who are here illegally need to be deported.
by oz_media
Just go and find a country that allows no immigration, has no culture and has no diversity.
When your parents, grandparents, great grandparents etc. move to a country of freedom then you must also accept it, or move. An archiac melting pot is exactly what has made our countries so great, why turn it into Nazi America all of a sudden becaus eyou are nable to accept a differnce in languages?
But in the end...we are not discussing people's language in the workp[lace, we are discussing people's right to speak their language away from their desk and yOUR company's clients.
If there is negative talk going on, lanuage used isn't the issue, the issue is WHY are they complaining.
by deepsand
Feel free to abrogate your rights, but keep your hands off those of others.
See
https://www.techrepublic.com.com/5208-6230-0.html?forumID=8&threadID=168447&messageID=1720692.
LIVE FREE OR DIE.
by meesha
So just which English are they proposing for their corporate policy - American English, Canadian English, English, Scots English, Irish English, South African English, all the other colloquial or non-colloquial English?
There is more than one flavour of English so does that mean that if I spoke Cockney English I would be contrary to the corporate policy. What a stupid slippery slope this company is on. Are the "offendees" just pushing their "wasp" agenda? Or is this truly a case of potential discrimination. Are we not guaranteed certain rights and freedoms? Tell your HR to grow up; even entertaining such a stupid idea as you've outlined would lead to someone - born American, speaking their native tongue - to go after the corp. with counter lawsuits. What a waste of energy.
by oz_media
This is a really stupid idea. Let's say that your company has an office in New Orleans, and some of the local employees speak among themselves in Cajun, what would your company do?. Fire them?
Let's say that your company embarks in a ERP project with SAP, and for some specific technical problem your company needs to hire some german SAP consultants, what would your company do? forbid them to speak in german? Have their meetings in Starbucks or McDonalds ?
This is nonsense of the worst kind!
by tomsal
Its really not the stupid policy idea of our HR person, she is actually a very logical, reasonable and dare I say "nice" person and I personally think she's the best HR rep this company has ever had (and I've been here for 85% of the life of the company too). Its the other managers and execs who explorer the possibility. At any rate it was dropped, I don't think they are doing it.
And as for the sarcasm of what flavour of English, obviously it would be US-English.
by oz_media
by warnerit
by oz_media
THat is dissention amond employees, no matter WHAT language is used it is counterproductive.
Will them speaking English be any better?
How about taking them aside and mentioning,
"I noticed that you often speak amongst yourselves in your native language. I don't understand WHAT you are saying but the TONE used leads me to believe that you are unhappy about either people or policies in the workplace. If you are unhappy with something, my door is open and I encourage you to share it with me. We don't want to lose you and I am not sure how I can help you if I don't understand your complaints. It is not acceptable to speak about people when they are around, if you have personal issues with staff, let me know and we'll address them. If not, perhaps keep your personal issues out of ear shot of other employees because when they can't understand you they 'think' you are talking about them, you know how paranoid some people get when others whisper and chatter, and it causes dissention in the office"
There is no racial descrimination, language is NOT the issue but the reason for the negative conversation IS your business while they are around the office.
Why do people ignore the fact there are issues that need to be addressed and focus on the language used instead? The same problem could be seen in a simple scowl or negative expression with NO words spoken.
by deepsand
they insult or ridicule you in English?
And, if not, what is your legal claim to freedom from such?
by oz_media
SEE it isn't ONLY me who saw you as humourless.
Just a sugestion, take it for what it is, perhaps lighten up on your posts. I know you are a very detail oriented person and like to offer intricate detail to support your views, but this detracts from a sense of fun or a sense of humour.
From knowing your online personality as long as I have, I will agree that you can have light hearted fun and can even have a good laugh. Add a FRIDAY Yuk once in a while, crack a funny and add a smilie face once in a while. You have proven to ME that you do have a light hearted side, but it seems to become buried under a face of defensiveness all too often and is practically impossible to dig up or sense most of the time.
Chill mate! :D:D:D
by warnerit
The only true Americans are native Americans? LOL! That was true maybe a couple hundred years ago or so but not in this modern day. Come into the 21st century. The USA has its own culture and identity now, it has evolved and it is not Navajo, Hopi, Iraquois, whatever. Though regrettably we don't have an official national language, English is the most common language.
I agree that if you go to another country, you need to speak their language - if you go to live and work in France you need to speak French, if you go to live and work in Japan you need to speak Japanese. If you come to live and work in the USA you should learn to speak English.
.
I am, and always have been "chilled" (in this particular discussion). Hey, if people can't recognize my humor and/or sarcasm when intended, I'm not going to worry about it, nor am I going to change my style. In my opinion, it could just as well be them who should change the way they take something in.
You know, it's just like life in general. Some people automatically see what's wrong with something, or they only see the obstacles; while other people almost always give the benefit of the doubt, or see what's right, or see the opportunities. And I can't change how they are; and I'm not going to change how I am just to pacify their sour attitudes, or their doom-and-gloom outlooks, or their cynicism, or their "whatever".
You can't please all of the people all of the time, so why even try?
by grace.garcia
I speak both languages fluently english/spanish. Personally, I agree when conducting business, and being on company time everyone should be speaking the english language. Yet, I feel when you are on your lunch break (no longer on Company time), you should have the freedom to speak any language you want. Now this is considering our good working ethics are being put first hand when speaking any other language(s). I personally feel, if these employees are using another language to speak negative about other employees. Your might first consider the source, two these employees probably are miserable, at three they have to much time on their hands.
Not sure if your company offers ethics training, but it might be a good idea for employees that can not keep their focus, and understand why they are there in the first place... """"TO WORK""""
Point:
by bounce
An English-speaking manager once told me to stop using big words.
True story. He thought I was using obscure vocabulary to a)humiliate him and b)undermine his authority. His response was more about power than language, however, and I'd guess that's what's going on with the Spanish-speaking employees, too.
One problem with mandating English is that, by focusing on obvious language issues, the company ignores more serious problems. Yeah, there's a communication problem, but language is just a wart. The underlying problem -- us-vs.-them culture -- is the virus, and suppressing language might just spread it.
A bigger problem is inconsistent application. The company in this case could readily identify the communication gap (English vs. Spanish), but its "solution" can't be consistently applied. What if it banned the use of acronyms, big words, code phrases (TPS report, anyone?), or other language it found threatening? Most employees would see that as a problem.
And that's the rub. Prohibiting Spanish in the workplace may not be racist, but it is selective -- and therefore discriminatory.
by oz_media
In fact it is both, 'racial descriination'.
You cannot descriminate what language choose to speak outside of the office or away from your clients.
Descrimination is an act, what fuels the descimination in this case is the language of a different race that is not understood by those (englich speaking people) who wish to know what people are talking about in THEIR chosen language. Therefore it constitutes RACIAL DESCRIMINATION.
You cannot speak YOUR languae because YOUR race has a different language than we accept in an English speaking compeny.
by rbernal
by cactus pete
"As" I said...
by rbernal
My opinion is that if somebody speaks another languaje in the presence of someone who doesn't, is bad manners, plus a complex of "I'm somehow better than you". Except that sometimes it just flows naturally. I believe it should be addressed as a call to be more sensible to your coworkers' feelings, not as a prohibition.
I used to work for a multinational and in the countries where there were expatriates, they would usually speak English, not out of disregard or sensibility, but because it was easier for them to communicate with everybody. But in the French subsidiary there was an unwritten law: learn French in 6 months, or be out of the conversations.
by deepsand
You have no right to their private conversations.
How they chose to secure their privacy is not a matter for your concern.
Deal with it.
by warnerit
by warnerit
.
My humor is. . .
Sometimes is very subtle. (And some people may not see it.)
Sometimes is somewhat intellectual. (And I don't mean to be aloof by saying that.)
Sometimes rather sarcastic. (And some people might take it too seriously.)
Sometimes is a "play on words". (And some people may not understand them.)
Sometimes is a play on what someone else said. (And an innocent bystander would not get it.)
Sometimes is based on a history of dialogue (And an innocent bystander would not understand it.)
Sometimes is slap-stick and/or downright stupid.
Sometimes is "Don Rickles" type humor. (Watch how many people ask, who's Don Rickles?)
And in my best Don Rickles style, if some pompous Englishman doesn't get it, go tell it to the queen.
Besides, no one needs my prodding or permission to be offended. If they want, they can do it all by themselves.
(By the way, if you follow the flow of the entire dialogue, it might be obvious who is taking these messages way too seriously.)
I'm just a soul who's intentions are good;
Oh Lord, please don't let me be misunderstood.
(Geesh, there are a bunch of Animals around here.)
by oz_media
I didn't mean to adopt a new personality or change your attitude. Just make it easier to notice as we cannot judge tone of voice or see you poke your tongue into your cheek. Most dry humor is folowed by expression or oral timing. As you know, timing is what MAKES humour funny. Well, timing is lost in discussions.
You are generally quite serious, or at least seem to be, you have very well researched opinions (not that an alternate opinion is not a result of research) and speak YOUR side based on the facts YOU believe.
THen in the same 'written tone' (if there is such a thing) you sllip humour in and it is lost. People know you as the straight man, a straight man in a comedy duo needs to rely on timing which is usually fed by te funny man.
Dry humour doesn't work on TR I find. That's why I found that even the simplest comments need to have some form of smile or 'LOL' to ensure SOME people don't get it wrong and start a fifteen post aside on it. I am sure YOU have better things to do that explain your intended humour to the masses. Some will get it and some won't, thus I find we need to make it clear as a bell when we are joking around to avoide these endless bitch sessions due to misunderstanding.
That's juat my view based on my experiences here, not advice, not telling you how to be, just an observation.
I have seen both the entertaining side and the serious sides of your posts, yet I still have a hard time determining between the two as 'straight man humour' just doesn't work in type.
Have a good one, Max,
And remember, am I am not dictating to you, just observing how things are received.
I don't think neil would have reacted the same way, and many arguments between us could have been saved had we both known when to take something in stride as a bit of a laff.
by oz_media
by oz_media
Canada is FULL of forigners, we took it away from the natives. YES we TOOK it.
SO is America though, nobody is REALLY American, everyone is from France, Germany, Uganda, india, and every other corner of the world, sure you can name th ecountry and imply that everyone NOW born in the new country is American, but only superficially. We are all just immigrants no matter how many generations have lived in these 'foreign lands' that we still explore and develop.
We aren't descendants unless we are the natives of that country, before the Europeans went sailing and hit the place.
While we complain about ethnical diversity, we seem to forget that without it, we wouldn't have a country. And the freedom of ethnic diversity is exactly what make our two countries so great and unique to many others. Let's just drink in the culture instead of combatting it.
As for laws, well you move here you face Canadian laws, not what suits you best.
.
If you expect me to kiss your ring when I walk into a room, don't keep it in your back pocket.
(Rickles on Sinatra)
.
In my reply to this message:
https://www.techrepublic.com.com/5208-6230-0.html?forumID=8&threadID=168447&messageID=1721890
Someone took this message:
https://www.techrepublic.com.com/5208-6230-0.html?forumID=8&threadID=168447&messageID=1722003
Way too seriously.
Sorry, but it's not my "delivery" that needs fixing.
by pmpsicle
The word Eskimo means "Eater of Raw Meat" and it is a Cree word. Since the Cree and the Inuit did not (as they say) see eye-to-eye, it isn't a good name to call an Inuit.
Sort of like calling a Jewish person a Kike or an African-American a Nigger (coloured is too tame) and then incorporating it into the language as the proper name.
Not exactly a case of taking PC too far.
The reason the Alaskans don't call themselves Inuit is that they aren't (Inuit). That's a Canadian thing!
Glen Ford
by bachas
.
...of anything, mi amigo.
by pmpsicle
You're forgetting that supporting Welsh as a language was a hard-learned lesson. By the turn of the century (1900 not 2000), Welsh had almost died out in Wales under the official onslot of the Saesnig.
Like Gaelic in Cape Breton and La Vieux throughout the Maritimes, Welsh was only saved by a concerted effort to bring it into the schools and government.
And it happened long before the language act of 1993. When I visited in the 1970s bilingual signs were common - as was speaking in Welsh throughout Wales.
Which is a good lesson to learn for anyone who actively tries to stamp out a language (even in the workplace).
Glen Ford
by pmpsicle
I couldn't remember the name of the Amerindian tribe (the Cree) so I asked an Inuit friend of my wife's.
She suggested that maybe you should be thinking about returning to Mongolia rather than Alaska :} (that is she sort of gasped it out between laughs).
Just as an aside I notice one of my comparison words got censored ... and yet the other two didn't despite the fact that they are just as insulting... Hmmmm....
And before anyone asks I didn't pick on my own background because I couldn't think of anything nasty enough ... Canuck just doesn't cut it.
Glen Ford
(A proud Canuck).
by oz_media
SOME people will take any homour and turn it into a factual statement, gotta love the technical IT textbook mindset !
I know what you're saying, Max, some people just won't get it. Even between you and I (damn it's bene quite a few years now, you'd be on my Christmas card list if I had one), many joking comments have been misunderstood due to our heated 'discussions'. Usually because we are flaming each other at the same time, so the fun is lost.
I wasn't trying to give you a lesson or tell you something you didn't already know, but I've found myself that I need to CLEARLY state when I am using humour, thus dry sarcasm just doesn't work anymore.
Better to be blatantly joking about it and not leave anything to be misunderstood I find. Yes, it removes 'clever' humour from posts, but that humour is lost in type anyway.
Either way, you are obviously free to post however you choose, I am not dictating to you, just expressing what I found out myself. Humour is dead here, in most cases. Those who DO appreciate dry humour, do not appreciate it spelled out. Therefore I am reduced to bum bum pooh pooh humour instead. Much like many of the cheesy comedy movies are nowadays. Humour for the masses, but not very funny to most.
by bill.ogle
The accounting department of a local hotel made an
English only policy in the office for the very same
reason, other employees felt they were being talked
about. The hotel lost a discrimination lawsuit when the
Hispanic employees sued. I would recommend against
it.
by warnerit
does someone need a spelling lesson? ;-)
I think the point about this whole topic is really not so much about language. It's about something entirely different, the language example is just one of the symptoms. You said in another post that you know people who purposely speak in a foreign language in the hall or the break room at work as an amusement, for their own entertainment, because they know it freaks the other employees out and makes them paranoid. So in other words these people are purposely trying to annoy, harass and intimidate their co-workers for their own amusement. Well, most companies have an emphasis on teamwork and teamwork is built with mutual respect and trust. People who try to purposely annoy, harass and intimidate their co-workers are not contributing to a positive work environment, they are not helping to build up the team. It doesn't matter if they are on their lunch break, a bathroom break or whatever. If they are at work, they need to act respectfully toward their co-workers, not try to intentionally annoy and harass them. I see that as the real heart of the issue here.
by oz_media
by warnerit
Oz, were all these claims of yours filed in Canada? Because I just have a hard time believing that those cases would have gone anywhere in the USA if they are indeed real and you are not just exaggerating at least a bit to try and make a point.
I've seen cases with better claims than you listed get thrown out of court, no settlements here in the USA. In fact I worked for a state government institution about 5 years back where we had some guy we laid off try to sue our department for wrongful termination under the Americans with Disabilities Act and much to his chagrin it went nowhere and he got nothing.
I've seen people here try to sue over losing their jobs to offshoring and they didn't get any settlements. Then again, you spoke of contracts and contract breach and from my own experience it is not common for someone here in the USA to have an employment contract that says as long as they meet certain performance and standards criteria they are guaranteed a job for a specified length of time unless they are part of a union. If a potential employee wanted me to give them such a contract I wouldn't do it and I am quite sure that I could not be forced to as long as I'm only employing people here in the USA and I'm not going through a union to hire them.
A lot of companies in the USA can get around any kind of wrongful termination claims by just laying someone off instead of firing them, especially when there are no unions involved. As long as you don't hire someone else into a position with the same job duties for at least 6 months, the layed off person rarely has any recourse.
So what I've seen done many times over the years is the job duties are divided out amongst the remaining employees for at least 6 months or the company does a kind of reorganization after the layoff and the job titles and duties get changed around enough that they can hire new people before the 6 month period is up.
Canada is significantly more socialized than the USA & I wouldn't be too surprised to hear that you made these claims there and won, but I would be very surprised if you said that you filed any of those claims in a US court while living and working in the USA.
by oz_media
Has nothing to do with Canada vs America.
https://www.techrepublic.com.com/5208-6230-0.html?forumID=8&threadID=168447&messageID=1723148
No I wasn't exaggerating, my brother is a corporate attorney, when I worked in his office as an intern years ago I spent much of my day sitting in on such cases as he defended employers to REDUCE the fines on them.
Now I just go to the bigger cases when I can, but I usually manage to slip out though and find a decent criminal or murder case to watch instead. That's where you get the meat and potatoes of law in action.
by warnerit
Oz, were all these claims of yours filed in Canada? Because I just have a hard time believing that those cases would have gone anywhere in the USA if they are indeed real and you are not just exaggerating at least a bit to try and make a point.
I've seen cases with better claims than you listed get thrown out of court, no settlements here in the USA. In fact I worked for a state government institution about 5 years back where we had some guy we laid off try to sue our department for wrongful termination under the Americans with Disabilities Act and much to his chagrin it went nowhere and he got nothing.
I've seen people here try to sue over losing their jobs to offshoring and they didn't get any settlements. Then again, you spoke of contracts and contract breach and from my own experience it is not common for someone here in the USA to have an employment contract that says as long as they meet certain performance and standards criteria they are guaranteed a job for a specified length of time unless they are part of a union. If a potential employee wanted me to give them such a contract I wouldn't do it and I am quite sure that I could not be forced to as long as I'm only employing people here in the USA and I'm not going through a union to hire them.
A lot of companies in the USA can get around any kind of wrongful termination claims by just laying someone off instead of firing them, especially when there are no unions involved. As long as you don't hire someone else into a position with the same job duties for at least 6 months, the layed off person rarely has any recourse.
So what I've seen done many times over the years is the job duties are divided out amongst the remaining employees for at least 6 months or the company does a kind of reorganization after the layoff and the job titles and duties get changed around enough that they can hire new people before the 6 month period is up.
Canada is significantly more socialized than the USA & I wouldn't be too surprised to hear that you made these claims there and won, but I would be very surprised if you said that you filed any of those claims in a US court while living and working in the USA.
by wgrahamt
Oz wrote:
"You cannot speak YOUR languae because YOUR race has a different language than we accept in an English speaking compeny."
....
I thought we already went over this. Races do not have languages. Otherwise, I would automatically be able to talk to anyone of European ancestry and be mutually understood, but I know that is not true. If they do, what is the language of white people? What is the language of black people, or native American people, or Asian people, etc? There is no race that has one single language, and most langugages are spoken by people of many races, especially major languages like English, Spanish, and French. Discrimination it may be, but not racist.
by oz_media
Based on your defense of it not being racism, I'd love to buy a ticket to that court case.
It would be a short one though and you would lose hopelessly. any lawyer, and I mean ANY lawyer would jump on such a descrimination case in a heartbeat and be clearly displaying the racial descrimination card on his forefead.
Now you said there is no WHITE language, BUT we are not talking about black race vs white race.
We are talking about American, vs Mexican, Chinese, Japanese etc.
ANY time you desciminate based on ANY cultural difference, it is considered racial discrimination. Look it up in a legal library someday.
Sit in on a few cases, you'll soon get the idea. I have seen more than my share to know exactly how it plays out.
by oz_media
I have never had lunch at the pub and come back here.
I work at home, I use a laptop on TR because of mobility and I have poor typing skills, especially on a tiny keyboard.
NEVER apologize for me, and you don't have any form of proof to substantiate such an absurd comment. I don't care if you were joking or not, it was completely off base.
by oz_media
As defined by International Law, sorry no link you'll need login ID.
[b]The right to be free from racial discrimination[/b]
[u]7.1. International Law[/u]
"Racial Discrimination" is defined in article 1 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination46 (hereinafter CERD) as meaning:
Any distinction, exclusion, restriction or preference based on race, colour, descent, or national or ethnic origin which has the purpose or effect of nullifying or impairing the recognition, enjoyment or exercise, on an equal footing, of human rights and fundamental freedoms in the political, economic, social, cultural or any other field of public life.
Reports in 1996 reveal that the PRC authorities continue to directly discriminate against Tibetans in various spheres of life including public representation, education, employment and housing for reason of their race. The rights of Tibetans as a minority group have also been denied. These rights are recognised in article 27 of the ICCPR which states:
In those States in which ethnic, religious or [b]linguistic minorities exist, persons belonging to such minorities shall not be denied the right, in community with the other members of their group, to enjoy their own culture, to profess and practise their own religion, or to use their own language.[/b]
So based on International law, THIS IS LEGALLY CONSIDERED RACIAL DESCRIMINATION DUE TO THE RESTRICTION OF A MINORITIES SPOKEN LANGUAGE. Get it yet? Not a leg to stand on for THAT employer!
This international law quoted seems to have its terminology messed up. I still say race and language is not necessarily connected. I have a coworker of Indian descent who is a native English speaker for example (he is from Trinidad, so he has a Trinidadian accent). I have another coworker of Chinese descent who also is a native English speaker, but knows very little if any Chinese. I could go on with other races/ethnic groups, but you get the idea. Race is inherited from parents, but language is learned. Adopt someone as a baby who is of a different race from the adopted parents, and they learn the language from the parents with no "foreign" accent. Also, depending on what country you live in, this law may not apply. The United States has its own laws to govern its citizens, and international law does not apply within the boundaries of the United States. International law is of concern of the United States only when dealing with other countries and international business. We have our own laws regarding discrimination, so as other posts indicate, the jurisprudence on this issue is confusing in the United States, it all depends on the situation, and is best to consult a lawyer.
BTW, sorry about the pub comment. Just making a joke in reference to a previous post where you were talking about it. We all have typos now and then, and small keyboards are a pain in the backside!!!
by bhunsinger
by bhunsinger
by bhunsinger
Gee, one of my ancestors came here from Germany in 1632 (roughly). Bet the poster didnot mean me. And don't tell my aunt that it is an insult to be called Irish American. (She still has a wicked backhand at 70).
In the 50's, adding the word American was correctness. Politenes was Irish or Italian. common was mick and guinea.
The best part of the United States is being allowed to keep your heritage. Talk to the Kurds or Armenians in Turkey.
by deepsand
Contrary to the above post, whether or not any particular discrimination is legal is NOT determined by any universal criteria, such as the list presented would have one believe.
Rather, it depends on the specific circumstances of a specific case, which include, at the very least, the sovereign law, statutory law, & body of case law relevant to the specific venue in which the act in question has happened or may happen.
One size does NOT fit all.
by deepsand
"Freedom of Speech", in the U.S, is a Civil Right granted by Sovereigns (both Federal & States/Commonweals), through Constitutions.
The respective governments grant Legal Rights, by way of Statutes.
Therefore, if the Federal Sovereign grants a Civil Right, such cannot be denied, either by the Federal government, or by any State Sovereign or it's government.
If a State Sovereign grants a right, such applies only within the territories of said Sovereign, and cannot be denied by said Sovereign's government.
Lastly, Civil Rights accrue only to real persons; businesses, not being real persons, have no Civil Rights. They can only acquire Legal Rights, such as may be granted by the government of the Sovereign from whom they obtained their Charter.
by deepsand
Sort by Trending