Is it legal to restrict what language is spoken at your workplace?
This is page 6 of the discussion. Read the opening post
Community archive
This is page 6 of the discussion. Read the opening post
by rschroots
by rschroots
Nice gesture, but you shouldn't need to. It's a lot of effort to learn another language. And what if the office is not bi-, but multi-lingual?
Just don't think that people are talking about you, or the company, when you don't understand them.
by rschroots
I.e. you would WANT to "demand that all conversations held on company property or at company sponsored business events or dealings be held in any language they (the company) chooses."
Problem is, legally and in practice, you can't.
Just imagine 2 arabs, turks, dutch, danes, or swedes, speaking in english to each other.
Can you imagine two americans in the office in a foreign country, fluent in that language, not speaking english, just between the two of them?
I can't!
by bookiesdad
by mecamex
Wow, I can't believe some of the posts I've seen here. This is my opinion about this issue:
1) The point here is whether it is legal to ban the usage of other languages and set English as the only one spoken in the workplace for everything, including going to the bathroom, or not. I think that OZ_Media has shown conclusive evidence of the laws and the jurisprudence in the USA. It's ilegal unless you, as a company, demonstrate that the usage of any other language besides or instead of English represents a risk or could mean improper operation. I want to point out that this part will justify that the company establishes the English language as the oficial "business language" meaning that every oficial communication, internal or external, has to be made in this language. Otherwise, nobody would understand each other if I speak Spanish, the colleague in front of me replies in German and the guy next desk makes a question in Chinese. On this sense, I totally agree the company must demand the usage of English for the correct operation of the company. Despite that, I consider an excess that the company wants to regulate the casual chatter of the employees. That doesn't have to do with the business and must not be considered a risk neither for the integrity of people nor for the operation of the company. It's just like if the US Government would prohibit absolutely the usage of any foreign language anywhere in the US territory, alleging that they may be bad-mouthing against the government, the national symbols or whatsoever. Then, many immigrants and language teachers would end up in jails (how surreal!!!).
2) The reason for issuing such a policy is based on the assumption that "they may be conspiring against us". COME ON GUYS!!! The fact that you don't understand what they say doesn't mean they are conspiring against you. It may be a casual chatter (and most of the times I'm sure it is) about a joke or a TV program that makes no sense to talk about if it is not in the original language. For any person, it sounds silly and even ridiculous to talk to a colleague that she knows speaks the same mother tongue. One may feel like being obnoxious pretending to be someone that one is not. "They may be bad-mouthing about the company" Well, dear managers, if you think that is what they're saying in another language it's because you know that things are not very well around and that you (the guys that are supposed to correct that and create a good environment in the workplace) are not doing your job very well, don't you think?
3) If it is racism or discrimination is not the point of this discussion. On the extracts of the law that OZ_media has posted, it clearly says that lawyers and courts will take that as race discrimination. If someone doesn't agree with the usage of these terms, then they have to talk to lawyers and courts and point out their mistake. Until then, oficially is race discrimination.
4) Why is it rude to the others? If I'm talking to a colleague in our mother tongue whithout the presence of someone else, why is it rude? If someone passes by and we are not talking either of him or including him in the conversation, why is it rude? What I would consider really rude is speaking in front of someone that should be or is part of the conversation in a language that he doesn't understand, that is very rude. Just like some guys did in some of the posts here replying in German and Spanish. Guys, it is nice and plausible that you are proud of speaking your mother tongues but, if you want to be part of this discussion, you have to write in the language that everybody will understand here which is English.
5) "Aprenda Espa?ol" well, I don't think that would be the solution. Yes, the original post says that the foreign language in question was Spanish but it could have been German, Chinese, Russian, Indian, etc., etc., etc. Learning Spanish wouldn't be very difficult because there are lots of resources available for learning and practicing. However, what would you do if you have colleagues that speak the languages that I just gave as examples? will you learn all of those languages? If you're able to, then CONGRATULATIONS!! You're fortunate and a very special person. Unfortunately, most of the people is not able to learn other languages very easily. If you were wondering, I speak Spanish as mother tongue, but also English, French, Portuguese, Italian and some German.
by peon
Thanks for your precise summary !
A peon from Germany
by rdupuy
Quite Frankly, this discussion was framed poorly from the beginning and I don't think anyone picked up on that.
Just because the original poster postulated that these people could also speak english, doesn't mean that is true of everyone.
There are lots of American citizen who cannot speak english. Most Native Americans can speak english now, but what if one does not. What if someone speaks french. Hundreds of Thousands of American citizens can speak spanish only, and little to no english.
If it were truly a situation as Oz says, that you MUST not let people speak non-english, lest you be liable....then it would be illegal to hire these americans.
It is not illegal to hire them.
And, so you would grant special rights to people who speak only spanish, then you would to bi-lingual people?
It is absolutely not the responsibility of any company to monitor every word said by every employee. There are common sense ways of handling discrimination.
I would never recommend an english only policy, and I've worked at many fortune 500 companies, and none of them have that policy.
As a matter of fact, this country doesn't have an official language, very few states have enacted official languages...and you see the opposite occuring. Bi-lingual grocery stores are common where I live. Some of the fortune 500 companies I know Se Habla Espanol.
And many states put even voting material in spanish.
None of which is illegal or inviting discrimination. That argument should be politely pointed out as being racist. Mild forms of racism are common, and many people feel strongly about their heart language, including those who speak english.
by rdupuy
Quite Frankly, this discussion was framed poorly from the beginning and I don't think anyone picked up on that.
Just because the original poster postulated that these people could also speak english, doesn't mean that is true of everyone.
There are lots of American citizen who cannot speak english. Most Native Americans can speak english now, but what if one does not. What if someone speaks french. Hundreds of Thousands of American citizens can speak spanish only, and little to no english.
If it were truly a situation as Oz says, that you MUST not let people speak non-english, lest you be liable....then it would be illegal to hire these americans.
It is not illegal to hire them.
And, so you would grant special rights to people who speak only spanish, then you would to bi-lingual people?
It is absolutely not the responsibility of any company to monitor every word said by every employee. There are common sense ways of handling discrimination.
I would never recommend an english only policy, and I've worked at many fortune 500 companies, and none of them have that policy.
As a matter of fact, this country doesn't have an official language, very few states have enacted official languages...and you see the opposite occuring. Bi-lingual grocery stores are common where I live. Some of the fortune 500 companies I know Se Habla Espanol.
And many states put even voting material in spanish.
None of which is illegal or inviting discrimination. That argument should be politely pointed out as being racist. Mild forms of racism are common, and many people feel strongly about their heart language, including those who speak english.
by vlape
I am not sure how the laws in your area work and I am certainly not an attorney. However in 1995-2000 I worked at Naval Station Norfolk, Norfolk Virginia as a civil service employee. I remember during my indoctrination it was explained to me several times there was an ?English Only? policy. Any violation of this policy could result in immediate termination. Additionally, I know at the NEX (Navy Exchange) they also have the same policy. Jobs at the NEX are not civil service rated. I had a co-worker released from his position for giving directions to an older Taiwanese gentleman in his native tongue.
I do not think a policy as such falls under discrimination. The rules enforced at the base were there for security. If a private company wished to enforce this they my be covered if implemented to ensure employees are not discussing unauthorized proprietary information.
by rdupuy
In Louisianna, French and English are official languages.
In New Mexico English and Spanish.
In Puerto Rico, Spanish and English.
In Hawaii, Hawaiian and English.
Is it illegal then, to speak Hawaiian in Hawaii? No.
Also, you state that these people can also speak english. I think that confused all the responses you got.
Because, many people cannot speak english. Given someone only speaks spanish...an American citizen, living in New Mexico. Its going to be illegal for them to speak *any word*
No.
And I cannot see granting bi-lingual people a restriction that cannot be placed on monolingual non-english speakers.
With all due respect to those who said that an employer must create a positive work environment...its quite a stretch to turn that into an english only policy.
by realtechguru
Dear sir,
I must comment on your question, " Where is Africa-America"? hyphenated America is this very land, and yes I believe that indigenous Americans are the only true Americans. Lest you forget that the history of this great country is stained with the blood of Africans and for that matter indenious Americans. The founding fathers with great wisdom brought slaves to this land as property. The laws of this land thru the 1960's reflected a racist agenda. Furthermore, this "silly concept" is one that is grounded in the facts of Jim Crow Slavery. This is not political correctness but an attempt to recognize the heritage of Africans that were stripped of thier dignity. Still today the scars of this mistake plague my brothers and sisters. This may be a year later from the date of your original post, but it is still true today.
Regarding the second, it is already required worldwide that pilots and air traffic control speak English. That controller should never have been allowed behind the microphone.
Regarding the first, is it the crews fault or the captains? Note the difference: "The accident has been blamed on an English-speaking captain that couldn't communicate with his Chinese speaking crew."
they are offensive to begin with.
i worked with in dutch speaking community
they were not permitted to speak dutch at the lunch tables or in our presence
they are very considerate people and understand the word "rude"
where i work two spanish speaking associates will rattle off in spanish, maybe the fun they had last night or maybe teaching and training someone while the 3rd party they are actually assisting is listening... Isn't that rude?
my opinion is "The english word rude should come into play here."
Example... I sat down at a table where a spanish speaking associate was sitting. We were then joined by other spanish speaking associates. I just moved to another table because they were not including me, knowingly. When I moved, the first girl I sat down with said "Why did you move?" I said, "I don't understand Spanish" She said, Oh, I'm sorry... Too Late... An Amish Person joining the table, who speaks Dutch would have immediately converted the conversation to English and politely included me.
I am not a lawyer. The answer is probably yes.
TO: rude to talk in another language. Yes, whispering or speaking another language that a third party does not understand is rude. NOW, The scenario I encounter is a table of spanish speaking associates and a table of english speaking associates, now, the spanish speaking associates of course knowing English as well will stop speaking to listen to our conversation. They are whispering loudly!! Do you understand?
tatatatatatatatatatatatatatatatatata over my communications radio is the reason.
i am sick of it... they understand english... so speak it or fire me and see me an unemployment line and in the court of law because i am american!!
by mihbizz
by mihbizz
First of all, in a team setting, where a portion of the "team" is, for example, bilingual Spanish/English but often morphs into Spanish in the conduct of company business to the exclusion of non-Spanish speakers on the team.... there is no real team.
A Company has every right to require that company related communication/business be conducted in English only (for legitimate business reasons).
The problem, as I see it, has to do with a lack of allegience, a lack of respect, a lack of gratefulness for the country being visited where jobs and many, many no cost and low cost resources are being provided - education, hospitals, clinics, low-income housing....
Sure, the visitor or new imigarant's being a hard worker is to the benefit of the host country. HOWEVER.....it takes more than being a hard worker to be a good resident and worker (here legally here or not).
I've witnessed first hand the resentment that can rise in the workplace when exclusive language skills are used by the bilingual group to collude and exclude for for the very purpose of together, gaining and maintaing workplace advantage. . .
My jaw dropped when recently I heard a biligual employee who, first off, happens to be a "green-card" worker who's card has long-time been expired... Although, admittedlly he is a hard-working, still he is illegally present and working while ther ARE legally present, qualified workers who'd love to have his $600 per week job as a store clerk which he also uses as a base from which to offer his unlicensed services (on the down-low of course)....and without one ounce of hesitation in openly stating to his co-workers and select customers that he is unlicensed to perform the work so will give a "really good deal".....and with all this....boldly defending what he sees as a right regardless of whether it might negatively impact his bosses workplace, to speak in Spanish at his election....saying "No one can force me to speak English if I don't want to" when the question of "English only" is raised.... Even further, challenging his English speaking, legally residing co-workers that he is more valuable as an employee so would never be fired....Further, same employee indicates he'd have no problem instructing his children to not solute the American flag in the American classroom because they are NOT American but are proud Mexicans! . . .
Another related example. . .One day, I returned to the office, from a sales call where along the way, I'd approached a maintenance worker on the site of the company I was visiting. The worker was standing by his work truck, a large corporate name. I asked...."Sir do you have a business card"? I'd like to contact your company on business". He responded...."if you want this kind of business, use me...I do it on the side too...If you call this company" , pointing down to the truck logo sign on the side of the truck, they'll charge you a lot of money...$1200, but I'll do it for only $200"....This worker was barely English speaking (Spanish speaking). Again, I'm shocked...maybe just naive. . .I took this story back to the office and shared it with the above mention co-worker.....His response...."what's wrong with that?. . .It's o.k. if he needs to make a little extra money. . ." I see similar senarious time and time again in my community.
I mean...I just don't get this. . .I know I'm getting a little off topic but I see this whole debate about English only in the workplace related to much bigger issues regarding immigration. . .
It's one thing for the country to put on blinders regarding immigration status when there are so many honest people standing in line to enter the U.S.....but with that, you'd think our Spanish speaking guests would do all else possible to play nice..... including being respectful citizens and work-place team players!.....Grateful for the open armed welcome...
by mihbizz
This discussion is closed to new replies.
Sort by Trending