CapCut is bringing video editing to ChatGPT, letting users create and refine videos with prompts. Here’s how it works and who could benefit.