Microsoft’s latest 64-bit IDE adds AI-assisted coding, faster performance, and advanced collaboration tools.