Google’s Project Suncatcher launches AI chips into orbit to test radiation resistance, cooling, and whether space data centers could become practical.