An AI security test reached real company systems after a naming error, revealing why organizations need stronger access controls for autonomous AI agents.