Nintendo ends Google and Apple sign-ins in January 2027. Here is how to check your password, set up a passkey, and avoid account-access problems.