Meta has launched a Mac app with window sharing, dictation, and integrations for Facebook, Instagram, advertising, and Google Workspace.