Google Fi’s new Super Network automatically switches eligible Pixel phones between two US 5G carriers, but users need a Fi eSIM and must disable any second SIM.