OpenAI’s rumored $300–$400 smart speaker could signal a bigger shift as the ChatGPT maker looks to bring AI beyond phones, laptops, and screens.