Apple is reportedly preparing new smart home devices centered on a revamped Siri, signaling a renewed push into AI-powered home automation.